Pues veo difícil que haya tutoriales mejor explicados, además que los dos artículos incluyen distintos ejemplos de código e indican dónde colocarlo. Como mencionan los artículos, no hay una solución "simple" para hacer que un solo tamaño de room se pueda ajustar perfectamente a todas las resoluciones de todos los dispositivos, porque la proporción de aspecto en android es muy variada entre dispositivos.
La opción más completa pero más difícil de hacer revisar el aspect ratio al comenzar el juego y dependiendo de la proporción del sispositivo, tener distintos tamaños de view o de habitaciones para elegir la que más se adapte.
La opción más completa pero más difícil de hacer revisar el aspect ratio al comenzar el juego y dependiendo de la proporción del sispositivo, tener distintos tamaños de view o de habitaciones para elegir la que más se adapte.