Existe algún DLL o alguna otra forma de guardar y traer datos de una base de datos creada en SQL Server?

Acá te dejo Gmsql V0.1, al parcer es la nueva versión y soporta esas DB's:

SQLite (v3), MySQL, PostgreSQL y ODBC (Microsoft SQL).


Al parecer si, pero el enlace a GMC desapareció y no puedo encontrar la DLL, pero si está el GEX:

http://gmc.yoyogames.com/index.php?showtopic=605118